1
00:02:06,019 --> 00:02:09,007
Ela mudou as crianças novamente...
Mais 60 milhas.
2
00:02:09,009 --> 00:02:11,011
Provavelmente nos levará pelo menos
dois dias para chegar lá...
3
00:02:11,013 --> 00:02:14,018
Provavelmente mais com o coral do
arrastando a igreja.
4
00:02:20,011 --> 00:02:25,020
Você está pronto para me contar sobre o
vozes que você ouviu ontem à noite?
5
00:02:25,022 --> 00:02:28,015
Não sei do que ele estava falando.
6
00:02:28,017 --> 00:02:31,018
Minha cabeça provavelmente ainda
estava tocando
7
00:02:31,020 --> 00:02:33,017
da peruca de orelha. Isso é tudo.
8
00:02:33,019 --> 00:02:35,000
Hum.
9
00:02:35,002 --> 00:02:37,019
Bem, a psicose causada por
longa hibernação
10
00:02:37,021 --> 00:02:39,018
Não é incomum, nem mesmo
alucinações...
11
00:02:39,020 --> 00:02:41,010
Pare de me dar o médico. Bom.
12
00:02:41,012 --> 00:02:43,013
Bom. Bom. Bom.
13
00:02:43,015 --> 00:02:46,008
Foi a peruca de orelha. Bom.
14
00:02:49,008 --> 00:02:52,019
Bem, seja o que for, certamente
trabalhou a nosso favor,
15
00:02:52,021 --> 00:02:54,018
Vossa Eminência.
16
00:03:02,014 --> 00:03:04,005
Muito bom, bem, é melhor você
você pode pregar
17
00:03:04,007 --> 00:03:06,006
antes que eles mudem de ideia.
18
00:03:10,022 --> 00:03:12,016
Teremos sucesso em nossa missão.
19
00:03:12,018 --> 00:03:15,019
Sol nos guie.
20
00:03:15,021 --> 00:03:19,005
Devemos ser pacientes.
21
00:03:19,007 --> 00:03:23,007
- Louvado seja Sol.
- Louvado seja Sol.
22
00:03:23,009 --> 00:03:25,002
Reunir.
23
00:03:27,017 --> 00:03:33,013
Agora que Ambrose foi consignado
para o céu,
24
00:03:33,015 --> 00:03:34,020
Devemos seguir em frente.
25
00:03:34,022 --> 00:03:37,014
Nossas crianças roubadas esperam por você
vamos salvá-los,
26
00:03:37,016 --> 00:03:41,008
e salvá-los, nós o faremos.
27
00:03:41,010 --> 00:03:42,011
Louvado seja Sol.
28
00:03:42,013 --> 00:03:43,020
- Louvado seja Sol.
- Louvado seja Sol.
29
00:03:43,022 --> 00:03:46,020
E como o clérigo mais bem classificado
depois de Ambrósio,
30
00:03:46,022 --> 00:03:50,002
Pretendo ouvir o seu
conselhos sobre como fazer isso.
31
00:03:50,004 --> 00:03:53,006
Quem colocou você no comando?
32
00:03:53,008 --> 00:03:55,016
Este homem ouviu a voz de Sol ontem à noite.
33
00:03:55,018 --> 00:03:58,023
Ele nos salvou da atrofia de um
comandante infiel
34
00:03:59,001 --> 00:04:00,019
Eu digo que ele é um profeta.
35
00:04:04,005 --> 00:04:06,003
Falo por todos nós quando digo
36
00:04:06,005 --> 00:04:08,014
O conselho deste homem é nosso
ordem?
37
00:04:08,016 --> 00:04:12,004
Não é assim que a linha funciona
sucessão.
38
00:04:14,022 --> 00:04:16,023
Vossa Eminência.
39
00:04:34,009 --> 00:04:35,020
Bom...
40
00:04:38,017 --> 00:04:41,015
Vamos nos preparar para o jogo, certo?
41
00:05:22,013 --> 00:05:24,014
A carne foi testada. É seguro.
42
00:05:24,016 --> 00:05:25,019
Vamos.
43
00:05:25,021 --> 00:05:28,023
Vamos agradecê-lo antes
volte.
44
00:05:29,001 --> 00:05:31,009
Sol, obrigado por esta recompensa que
você nos deu...
45
00:05:31,011 --> 00:05:35,017
E obrigado a Tempest por matá-lo por
nós.
46
00:05:35,019 --> 00:05:38,016
Amém. Mergulho.
47
00:05:44,015 --> 00:05:46,008
Hum.
48
00:05:56,016 --> 00:05:58,013
Porco.
49
00:05:58,015 --> 00:06:00,010
Tem gosto de carne de porco.
50
00:06:03,011 --> 00:06:06,012
Qual parte é o bebê?
51
00:06:06,014 --> 00:06:08,015
Não creio que tenham cozinhado o feto, Vita.
52
00:06:08,017 --> 00:06:09,021
Duvido muito que ele iria desperdiçá-lo.
53
00:06:09,023 --> 00:06:11,006
Mamãe disse que o enterrou.
54
00:06:11,008 --> 00:06:12,012
Claro.
55
00:06:12,014 --> 00:06:15,004
Vou deixá-los ir para o lixo
proteínas valiosas.
56
00:06:15,006 --> 00:06:17,006
Por seus sentimentos.
57
00:06:17,008 --> 00:06:19,001
Correto.
58
00:06:22,011 --> 00:06:25,007
Oportunidade... É a única razão
59
00:06:25,009 --> 00:06:27,010
Por que ela não foi assassinada ontem à noite?
60
00:06:27,012 --> 00:06:28,019
E seu feto com ela.
61
00:06:28,021 --> 00:06:30,022
As mulheres grávidas são capazes
de grande atletismo
62
00:06:31,000 --> 00:06:32,014
no seu primeiro trimestre, mãe.
63
00:06:32,016 --> 00:06:35,011
A criança também estava grávida
então qual é exatamente o seu
ponto?
64
00:06:35,013 --> 00:06:38,007
Por que você não olhou para ela?
65
00:06:38,009 --> 00:06:40,019
Eu vi algo. Que?
66
00:06:40,021 --> 00:06:42,011
Não sei.
67
00:06:42,013 --> 00:06:46,000
Eu nunca conseguiria pegá-lo.
68
00:06:46,002 --> 00:06:48,022
Uma das criaturas?
69
00:06:49,000 --> 00:06:50,001
Não.
70
00:06:50,003 --> 00:06:52,011
Acho que não.
71
00:06:52,013 --> 00:06:55,007
Você está enfrentando algum tipo de
mau funcionamento sensorial?
72
00:06:55,009 --> 00:06:57,002
Meus sentidos funcionam normalmente,
73
00:06:57,004 --> 00:06:58,020
mas não posso estar em todo lugar
a hora.
74
00:06:58,022 --> 00:07:00,010
Aceito suas limitações, pai.
75
00:07:00,012 --> 00:07:01,016
Minhas limitações?
76
00:07:01,018 --> 00:07:04,006
As limitações de seu poder
processamento.
77
00:07:04,008 --> 00:07:06,004
Limitado, por mais limitado que seja, você
tem um gosto muito bom
78
00:07:06,006 --> 00:07:08,014
Eu dedico cada grama do meu poder
processamento
79
00:07:08,016 --> 00:07:11,012
para o bem-estar desta família,
80
00:07:11,014 --> 00:07:14,016
e tentar te fazer feliz, mãe.
81
00:07:14,018 --> 00:07:16,016
Nós não somos humanos.
82
00:07:16,018 --> 00:07:18,021
A verdadeira felicidade não é um objetivo
alcançável.
83
00:07:18,023 --> 00:07:21,008
Bem, talvez seja um sintoma meu
inépcia,
84
00:07:21,010 --> 00:07:23,020
mas acho que sim.
85
00:07:43,016 --> 00:07:46,010
Parece parte do convés inferior.
86
00:08:44,003 --> 00:08:46,014
É a célula mestra do sistema
propulsão.
87
00:08:48,014 --> 00:08:51,008
Coleta luz difusa,
88
00:08:51,010 --> 00:08:54,013
concentra-o em um único raio
altamente carregado.
89
00:08:58,021 --> 00:09:01,001
Isso pode ser útil
90
00:09:01,003 --> 00:09:05,003
quando nós o alcançarmos
necromante
91
00:09:05,005 --> 00:09:07,004
Pegue.
92
00:09:07,006 --> 00:09:09,000
Cássia, Eminência.
93
00:09:24,021 --> 00:09:26,006
Agora, quando você vai para a floresta,
94
00:09:26,008 --> 00:09:28,007
É importante ter sua tipoia
pronto.
95
00:09:28,009 --> 00:09:29,529
Você não quer perder tempo
carregando
96
00:09:30,000 --> 00:09:31,003
antes de iniciar sua tacada.
97
00:09:31,005 --> 00:09:33,020
Precisamos de armas, não de pedras.
98
00:09:33,022 --> 00:09:36,020
Mesmo se você tivesse armas,
eventualmente você ficaria sem balas,
99
00:09:36,022 --> 00:09:38,017
mas você nunca ficará sem pedras.
100
00:09:38,019 --> 00:09:41,004
O que nos leva ao nosso primeiro
lição.
101
00:09:41,006 --> 00:09:43,005
Antes que possamos caçar o
criaturas,
102
00:09:43,007 --> 00:09:46,016
Devemos aprender a caçar pedras.
103
00:09:46,018 --> 00:09:48,012
Vamos?
104
00:10:43,020 --> 00:10:47,002
Ah!
105
00:10:57,002 --> 00:10:58,015
Suficiente.
106
00:10:58,017 --> 00:11:01,014
Suficiente!
107
00:11:01,016 --> 00:11:03,023
Esse homem estuprou várias mulheres
108
00:11:04,001 --> 00:11:05,521
enquanto seus corpos estavam em
hibernação.
109
00:11:06,000 --> 00:11:07,004
Ele foi condenado à morte.
110
00:11:07,006 --> 00:11:08,020
Então você ia matá-lo agora?
111
00:11:08,022 --> 00:11:11,003
O Tribunal decidiu seu destino atrás
semanas.
112
00:11:11,005 --> 00:11:13,020
Bem, isso foi antes do resto
da humanidade morreu na arca,
113
00:11:13,022 --> 00:11:16,023
Não foi assim?
114
00:11:17,001 --> 00:11:19,009
Talvez possa ser útil.
115
00:11:23,000 --> 00:11:25,003
Quão irônico você sobreviveu.
116
00:11:25,005 --> 00:11:26,010
Talvez tiremos esse capacete
117
00:11:26,012 --> 00:11:28,010
para que possamos conversar como pessoas
civilizado.
118
00:11:28,012 --> 00:11:31,007
Isso é imprudente, senhor.
119
00:11:31,009 --> 00:11:32,014
Quem é você?
120
00:11:32,016 --> 00:11:35,011
Limitação de servo-hábito
Emergência Automatizada.
121
00:11:35,013 --> 00:11:39,002
Cinto. Eu sou um sistema prisional
celulares.
122
00:11:39,004 --> 00:11:42,005
Não se preocupe, senhor. não posso
fazer mal enquanto estou
instalado.
123
00:11:42,007 --> 00:11:44,022
O andróide é inextricavelmente
unidos
124
00:11:45,000 --> 00:11:46,018
ao capacete usado pelo prisioneiro.
125
00:11:46,020 --> 00:11:49,017
Manipule o capacete, esmague a cabeça
do homem.
126
00:11:49,019 --> 00:11:51,017
Misture com programação
andróide,
127
00:11:51,019 --> 00:11:53,011
esmaga a cabeça da mãe.
128
00:11:53,013 --> 00:11:56,004
Arraste o prisioneiro para fora do
escopo andróide...
129
00:11:56,006 --> 00:11:59,021
Poderia ser. esmaga a cabeça do
cara?
130
00:11:59,023 --> 00:12:02,005
Sim.
131
00:12:02,007 --> 00:12:04,007
Senhor, se me permite?
132
00:12:04,009 --> 00:12:07,015
Temos comida e água limitadas.
133
00:12:07,017 --> 00:12:10,007
Este homem é um fardo para todos
nós.
134
00:12:10,009 --> 00:12:11,019
Por que devemos protegê-lo?
135
00:12:11,021 --> 00:12:14,011
Especialmente depois do que
fez nossas mulheres enquanto
Eles dormiram.
136
00:12:14,013 --> 00:12:17,018
Sol me ordenou que fosse frutífero.
137
00:12:28,004 --> 00:12:29,011
Você me vê?
138
00:12:29,013 --> 00:12:32,015
Apenas a sombra que você lança,
soldado.
139
00:12:32,017 --> 00:12:35,002
Hoje não sou um soldado.
140
00:12:35,004 --> 00:12:37,006
Eu sou seu salvador.
141
00:12:37,008 --> 00:12:39,008
Lembre-se disso.
142
00:12:39,010 --> 00:12:45,014
Porque qual de vocês seria o
primeiro a lutar contra um
necromante?
143
00:12:48,011 --> 00:12:49,022
Então, com tão poucos de nós,
144
00:12:50,000 --> 00:12:52,008
por que desperdiçaríamos isso
bucha de canhão?
145
00:12:55,009 --> 00:12:56,015
Ele ainda está vivo.
146
00:12:56,017 --> 00:12:58,008
Sobreviveu às noites neste
arca
147
00:12:58,010 --> 00:13:01,002
Sugiro que façamos o mesmo.
148
00:13:01,004 --> 00:13:03,023
Proteja o prisioneiro. Mover.
149
00:13:19,015 --> 00:13:22,005
Você ouviu isso?
150
00:13:22,007 --> 00:13:24,000
Sim.
151
00:13:52,023 --> 00:13:55,014
Dê para mim aqui.
152
00:13:55,016 --> 00:13:57,003
Eu teria batido nele no segundo
tente
153
00:13:57,005 --> 00:13:59,020
Se você me deixar, Campion.
154
00:13:59,022 --> 00:14:02,010
Você viu o que ele estava comendo?
155
00:14:02,012 --> 00:14:05,010
Se eles puderem comê-lo, talvez
nós também.
156
00:14:05,012 --> 00:14:07,020
Precisamos de um pouco desse cogumelo.
157
00:14:14,018 --> 00:14:17,000
Você está com raiva.
158
00:14:17,002 --> 00:14:18,482
Por que você não foi com os outros?
159
00:14:19,001 --> 00:14:20,016
Eu não queria ir com eles.
160
00:14:20,018 --> 00:14:24,002
A última coisa que quero fazer é matar
mais dessas coisas.
161
00:14:24,004 --> 00:14:26,006
A morte faz parte da vida,
Tempestade.
162
00:14:26,008 --> 00:14:27,014
Você é um necromante.
163
00:14:27,016 --> 00:14:29,002
Claro que você concorda
com a morte.
164
00:14:29,004 --> 00:14:31,006
Por favor, não use essa palavra quando
você quer dizer eu.
165
00:14:31,008 --> 00:14:35,019
Eu prefiro o nome que minha esposa me deu
criador.
166
00:14:35,021 --> 00:14:39,011
Sem ofensa, mas reprogramando algo
como você
167
00:14:39,013 --> 00:14:41,005
para criar os filhos...
168
00:14:41,007 --> 00:14:43,022
Acho que seu criador era um pouco
louco
169
00:14:45,019 --> 00:14:48,009
Ele foi capaz de ver além
limites da sua própria existência,
170
00:14:48,011 --> 00:14:50,022
e ele também fará isso quando tiver seu
filho.
171
00:14:53,010 --> 00:14:56,012
Havia uma criatura aquática do
Terra chamada salmão.
172
00:14:56,014 --> 00:14:58,008
Você sabe disso? Sim.
173
00:14:58,010 --> 00:15:00,019
Eles foram extintos antes de eu
nasceu.
174
00:15:00,021 --> 00:15:01,023
Sim.
175
00:15:02,001 --> 00:15:03,021
Tristemente.
176
00:15:03,023 --> 00:15:07,019
Eles viveriam suas vidas nos oceanos
da Terra,
177
00:15:07,021 --> 00:15:11,000
e depois nadar pelos mesmos rios em
aqueles que nasceram,
178
00:15:11,002 --> 00:15:13,011
batendo seus corpos contra o
pedras,
179
00:15:13,013 --> 00:15:16,019
desovar todo o caminho, até
Eles morreram.
180
00:15:20,000 --> 00:15:21,000
Isso é horrível.
181
00:15:21,002 --> 00:15:23,019
Mas bonito em sua eficiência.
182
00:15:23,021 --> 00:15:25,012
Quando seus cadáveres foram lavados pelo rio
para baixo,
183
00:15:25,014 --> 00:15:27,015
forneceria nutrientes essenciais
184
00:15:27,017 --> 00:15:29,020
para seus bebês recém-nascidos.
185
00:15:29,022 --> 00:15:32,016
Então você está dizendo isso
Eu deveria me espancar até a morte.
186
00:15:32,018 --> 00:15:35,004
para alimentar este bebê.
187
00:15:35,006 --> 00:15:36,010
Não.
188
00:15:36,012 --> 00:15:39,018
Eu digo que você faz parte do ciclo de
vida.
189
00:15:39,020 --> 00:15:42,010
E...
190
00:15:42,012 --> 00:15:44,016
Eu não quero ser.
191
00:15:50,008 --> 00:15:53,013
Mais alguns.
192
00:15:53,015 --> 00:15:55,008
Campeão?
193
00:15:58,010 --> 00:15:59,013
Desculpe. Espere.
194
00:15:59,015 --> 00:16:02,005
Rápido. Está chegando.
195
00:16:02,007 --> 00:16:03,007
Espere.
196
00:16:03,009 --> 00:16:07,013
Vamos. Nós temos o suficiente.
197
00:16:07,015 --> 00:16:09,016
Eu entendo.
198
00:16:09,018 --> 00:16:11,014
Quase faz você parecer uma modelo.
199
00:16:11,016 --> 00:16:13,013
Eu sabia que você me seguiria
assumindo
200
00:16:15,014 --> 00:16:17,017
Não podemos contar a ninguém onde
nós temos isso.
201
00:16:17,019 --> 00:16:21,015
Mamãe e papai não gostam quando
Eu corri um risco.
202
00:16:21,017 --> 00:16:23,005
Eu não vou contar a ele.
203
00:16:23,007 --> 00:16:24,020
Eu sei.
204
00:16:24,022 --> 00:16:26,011
Eu confio em você.
205
00:16:28,014 --> 00:16:30,011
Realmente?
206
00:16:30,013 --> 00:16:32,022
Claro.
207
00:16:33,000 --> 00:16:34,017
Agora vamos.
208
00:16:45,008 --> 00:16:47,016
Você deveria ter deixado eles matá-lo.
209
00:16:52,002 --> 00:16:56,001
Como vou dormir com um
estuprador olhando para mim?
210
00:17:12,000 --> 00:17:15,003
Com licença, Eminência.
211
00:17:15,005 --> 00:17:16,013
Vá em frente, Cássia.
212
00:17:16,015 --> 00:17:18,007
Você se lembrou do meu nome.
213
00:17:18,009 --> 00:17:19,010
Eu janto.
214
00:17:19,012 --> 00:17:20,017
Oh. Obrigado.
215
00:17:20,019 --> 00:17:23,007
Todos nós juntamos nossas rações
216
00:17:23,009 --> 00:17:25,015
para ter certeza de que você tinha um
comida decente.
217
00:17:25,017 --> 00:17:28,000
Precisamos de você com boa saúde.
218
00:17:32,007 --> 00:17:34,002
Obrigado.
219
00:17:37,010 --> 00:17:39,000
Que?
220
00:17:39,002 --> 00:17:42,005
Sim, você está se adaptando ao seu novo
papel muito rápido,
221
00:17:42,007 --> 00:17:43,009
Não é?
222
00:17:43,011 --> 00:17:47,009
Ah, tem suas vantagens.
223
00:17:47,011 --> 00:17:51,011
Sim, com certeza está feliz.
224
00:17:51,013 --> 00:17:55,004
Ah, Sue, vamos lá.
225
00:17:55,006 --> 00:17:57,009
Minhas vantagens são suas vantagens.
226
00:17:57,011 --> 00:17:59,010
Ei?
227
00:18:05,007 --> 00:18:08,004
Chame-me pelo meu nome verdadeiro
228
00:18:08,006 --> 00:18:10,023
quando estamos sozinhos.
229
00:18:11,001 --> 00:18:12,081
O que você está dizendo?
230
00:18:22,007 --> 00:18:24,003
Isso não é engraçado, Caleb.
231
00:18:29,006 --> 00:18:30,013
Você é um idiota.
232
00:18:30,015 --> 00:18:33,003
Que? É um pouco engraçado. É um
um pouco engraçado
233
00:18:33,005 --> 00:18:35,000
Não é engraçado.
234
00:18:37,006 --> 00:18:42,002
Sol, por favor responda ao meu grito
triste
235
00:18:42,004 --> 00:18:46,021
Eclipse meu pecado e lute com o seu
fogo relíquia.
236
00:18:47,000 --> 00:18:53,012
Sol, por favor, ouça meu choro
triste
237
00:18:53,014 --> 00:18:56,023
Eu fiz tudo que você me pediu.
238
00:18:57,001 --> 00:19:01,015
Por que você não fala comigo de novo?
239
00:19:01,017 --> 00:19:07,005
Por favor, Sol, deixe-me ouvir.
240
00:19:07,007 --> 00:19:11,005
Eclipse meu pecado e lute.
241
00:19:52,005 --> 00:19:55,006
Estou começando a pensar que as criaturas
Eles são noturnos.
242
00:19:55,008 --> 00:19:57,006
Talvez precisemos começar a namorar
à noite
243
00:19:57,008 --> 00:19:58,018
se quisermos pegá-los.
244
00:19:58,020 --> 00:20:00,003
Vou sair em patrulha.
245
00:20:00,005 --> 00:20:04,010
e ver se consigo rastrear seu
movimentos vindos do ar.
246
00:20:04,012 --> 00:20:06,022
Você já experimentou o cogumelo?
247
00:20:07,000 --> 00:20:08,008
ainda não
248
00:20:08,010 --> 00:20:11,003
mas mesmo que seja seguro, duvido disso
ser arável.
249
00:20:11,005 --> 00:20:12,011
Onde você encontrou isso?
250
00:20:12,013 --> 00:20:15,007
Campion disse que encontrou
crescendo debaixo de uma árvore.
251
00:20:15,009 --> 00:20:18,017
O que você quer dizer? Você não estava
aí quando você encontrou?
252
00:20:18,019 --> 00:20:20,006
Estava perto.
253
00:20:20,008 --> 00:20:23,014
Mas não perto o suficiente
para que você pudesse ver.
254
00:20:23,016 --> 00:20:24,019
Estou confuso, pai.
255
00:20:24,021 --> 00:20:27,013
Você não aprendeu nada da outra noite?
256
00:20:27,015 --> 00:20:29,007
Estamos tentando ensinar-lhes o
auto-suficiência,
257
00:20:29,009 --> 00:20:30,015
que eles nunca aprenderão
258
00:20:30,017 --> 00:20:33,002
se estamos sempre olhando
do ombro dele.
259
00:20:33,004 --> 00:20:34,019
Pode não ser mais aconselhável
260
00:20:34,021 --> 00:20:37,007
deixar você aqui sozinho. Mãe...
261
00:20:37,009 --> 00:20:39,004
Se você não consegue aprender com seus erros,
Pai,
262
00:20:39,006 --> 00:20:42,012
Como saberei que você não os repetirá?
263
00:20:42,014 --> 00:20:44,016
Você está guardando rancor, mãe.
264
00:20:44,018 --> 00:20:48,007
Eu não.
265
00:21:49,023 --> 00:21:52,003
Contagem.
266
00:22:06,020 --> 00:22:08,022
Contar?
267
00:22:09,000 --> 00:22:11,009
Você me encontrou!
268
00:22:11,011 --> 00:22:13,009
Mãe!
269
00:22:15,011 --> 00:22:16,022
Espere!
270
00:22:34,022 --> 00:22:36,022
Contagem.
271
00:23:05,021 --> 00:23:08,008
Aqui, mãe.
272
00:23:10,011 --> 00:23:13,000
Sinto sua falta.
273
00:23:20,002 --> 00:23:22,008
Voltar.
274
00:23:33,007 --> 00:23:35,018
Aviso... Sim não está aqui
destinado
275
00:23:35,020 --> 00:23:38,011
para a interface do Android.
Inicie a simulação.
276
00:23:59,015 --> 00:24:02,000
Contagem.
277
00:24:04,010 --> 00:24:07,021
Espere.
278
00:24:07,023 --> 00:24:10,011
Eu não consigo me pegar, mãe!
279
00:24:14,001 --> 00:24:16,005
Contar?
280
00:24:16,007 --> 00:24:19,011
Contagem.
281
00:24:19,013 --> 00:24:22,021
Onde está Tally?
282
00:24:22,023 --> 00:24:24,016
Contar?
283
00:24:29,008 --> 00:24:31,017
Esta é uma transmissão de
emergência.
284
00:24:31,019 --> 00:24:33,022
Os níveis de oxigênio tornaram-se
esta área
285
00:24:34,000 --> 00:24:35,080
inóspito para a vida humana.
286
00:24:36,001 --> 00:24:37,441
Evacuar mais para a zona verde
fechar...
287
00:25:00,003 --> 00:25:02,000
Não. Não!
288
00:25:19,012 --> 00:25:22,001
Eu não me lembro disso.
289
00:25:25,021 --> 00:25:28,017
Não me lembro de nada disso.
290
00:25:41,022 --> 00:25:45,005
Esta é uma transmissão de
emergência.
291
00:25:45,007 --> 00:25:47,007
Os níveis de oxigênio tornaram-se
esta área
292
00:25:47,009 --> 00:25:50,002
inóspito para a vida humana.
293
00:25:50,004 --> 00:25:53,021
Evacue para a área mais verde
nas proximidades até novo aviso.
294
00:26:09,005 --> 00:26:12,011
Esta é uma transmissão de
emergência.
295
00:26:12,013 --> 00:26:14,013
Os níveis de oxigênio tornaram-se
esta área
296
00:26:14,015 --> 00:26:17,008
inóspito para a vida humana.
297
00:26:17,010 --> 00:26:21,019
Evacue para a área mais verde
nas proximidades até novo aviso.
298
00:26:25,011 --> 00:26:29,013
Os níveis de oxigênio têm
esta área
299
00:26:29,015 --> 00:26:33,015
inóspito para a vida humana.
300
00:26:37,006 --> 00:26:39,004
O que é isso?
301
00:26:41,014 --> 00:26:43,015
Estou morto?
302
00:26:45,020 --> 00:26:49,012
Não me lembro de nada disso.
303
00:26:55,010 --> 00:26:59,001
Muito bem, Bela Adormecida.
304
00:26:59,003 --> 00:27:01,003
É hora de acordar.
305
00:27:08,004 --> 00:27:09,009
Onde estão meus olhos?
306
00:27:09,011 --> 00:27:11,019
Não se preocupe. Calma agora.
307
00:27:11,021 --> 00:27:14,009
Identifique-se. Rotina
reconhecimento inimigo
308
00:27:14,011 --> 00:27:17,001
deve estar em cache em algum lugar
lugar.
309
00:27:17,003 --> 00:27:20,016
Identifique-se ou morra, incrédulo.
310
00:27:22,017 --> 00:27:25,000
Campion Sturges.
311
00:27:25,002 --> 00:27:27,013
Prazer em conhecê-lo.
312
00:27:27,015 --> 00:27:29,009
O hacker ateu.
313
00:27:29,011 --> 00:27:32,003
Traidor do seu povo.
314
00:27:32,005 --> 00:27:34,005
Você já ouviu falar de mim.
315
00:27:34,007 --> 00:27:37,015
Meus arquivos de memória são...
316
00:27:37,017 --> 00:27:38,019
Incompleto.
317
00:27:38,021 --> 00:27:40,011
O que mais você sabe sobre mim?
318
00:27:40,013 --> 00:27:42,013
Você nasceu mitraico.
319
00:27:42,015 --> 00:27:43,021
Uma família de grandes recursos.
320
00:27:43,023 --> 00:27:48,006
você... Você usou a educação que você
eles deram...
321
00:27:48,008 --> 00:27:51,014
contra eles, ele denunciou Sol,
322
00:27:51,016 --> 00:27:53,018
roubou tecnologia para o inimigo.
323
00:27:53,020 --> 00:27:56,003
Há uma recompensa pela sua cabeça.
324
00:27:56,005 --> 00:27:57,011
Ah, aí está você.
325
00:27:57,013 --> 00:28:00,006
É um lugar inteligente para se esconder
dados da memória.
326
00:28:00,008 --> 00:28:02,010
Traidor.
327
00:28:02,012 --> 00:28:04,002
Ladrão.
328
00:28:04,004 --> 00:28:07,012
Eu vou exterminar você.
329
00:28:07,014 --> 00:28:11,012
Eu farei de você nosso mais velho
ter esperança.
330
00:28:11,014 --> 00:28:14,005
Eu só tenho que fazer um pouco
limpando primeiro.
331
00:28:18,021 --> 00:28:21,001
Boa noite, lindo.
332
00:28:48,020 --> 00:28:51,001
Campion Sturges.
333
00:28:54,010 --> 00:28:56,020
Meu criador.
334
00:29:41,007 --> 00:29:42,014
Para onde você foi?
335
00:29:42,016 --> 00:29:45,014
Não gosto quando você me deixa em paz.
336
00:29:45,016 --> 00:29:47,011
Desculpe.
337
00:29:50,006 --> 00:29:52,000
Eu trouxe um presente para você.
338
00:29:52,002 --> 00:29:54,002
Um presente?
339
00:30:03,020 --> 00:30:06,007
Você melhorou muito
340
00:30:06,009 --> 00:30:09,022
em sua reorientação emocional.
341
00:30:10,000 --> 00:30:12,021
Estou muito feliz com a forma como você está
progrediu.
342
00:30:15,007 --> 00:30:17,021
Você será uma mãe maravilhosa.
343
00:30:17,023 --> 00:30:20,013
Você me trouxe um bebê?
344
00:30:20,015 --> 00:30:23,007
Um garotinho.
345
00:30:23,009 --> 00:30:26,015
Como você se sente sobre isso?
346
00:30:26,017 --> 00:30:30,014
Sinto a necessidade de mantê-lo.
347
00:30:30,016 --> 00:30:32,023
Bom. Bom.
348
00:31:11,007 --> 00:31:13,016
Onde você encontrou isso?
349
00:31:15,012 --> 00:31:17,011
Eu o encontrei em um acampamento.
350
00:31:22,013 --> 00:31:26,002
Os pais estavam mortos.
351
00:31:26,004 --> 00:31:30,007
Combatentes da resistência ateus.
352
00:31:39,021 --> 00:31:42,019
Um andróide.
353
00:31:42,021 --> 00:31:44,003
Você disse que era um bebê.
354
00:31:44,005 --> 00:31:45,023
Foi um teste.
355
00:31:48,003 --> 00:31:50,016
Eu falhei com você.
356
00:31:50,018 --> 00:31:52,002
É apenas um...
357
00:31:52,004 --> 00:31:54,020
Apenas um bug no programa
tenha cuidado. Eu vou consertar isso.
358
00:31:54,022 --> 00:31:56,013
Não, por favor, não me faça dormir de novo.
359
00:31:56,015 --> 00:31:57,018
Por favor. Eu-eu...
360
00:31:57,020 --> 00:32:00,021
Eu tenho que reescrever a sub-rotina.
361
00:32:00,023 --> 00:32:02,017
Não demorará muito.
362
00:32:02,019 --> 00:32:05,021
Eu amo o tempo que passamos
juntos.
363
00:32:13,020 --> 00:32:17,015
Eu também. Eu também.
364
00:32:21,014 --> 00:32:23,022
Não há... Não há tempo.
365
00:32:24,000 --> 00:32:26,007
Não. Por favor, não me deixe sozinho.
366
00:32:26,009 --> 00:32:28,022
Por favor. Não... não me deixe...
367
00:32:58,023 --> 00:33:01,011
Isso é tudo. Isso é tudo.
368
00:33:01,013 --> 00:33:02,023
Estamos indo para algum lugar?
369
00:33:03,001 --> 00:33:05,001
Você quase passou em todos os seus testes.
370
00:33:05,003 --> 00:33:08,005
Só falta mais um. venha
371
00:33:18,015 --> 00:33:22,000
Nunca estive mais orgulhoso de
nada na minha vida
372
00:33:22,002 --> 00:33:24,001
de você
373
00:33:24,003 --> 00:33:25,016
Quatro passos para baixo.
374
00:33:25,018 --> 00:33:28,022
Isso é tudo. Isso é tudo.
375
00:33:31,008 --> 00:33:33,002
você é perfeito,
376
00:33:33,004 --> 00:33:35,010
bom demais para ser verdade.
377
00:33:35,012 --> 00:33:39,004
O teste é lisonjeiro?
378
00:33:39,006 --> 00:33:41,011
A prova é...
379
00:33:41,013 --> 00:33:44,019
Você vai me matar...
380
00:33:44,021 --> 00:33:49,018
Se você der a ele a fonte do seu maior poder?
381
00:33:49,020 --> 00:33:52,017
Meus olhos.
382
00:34:38,010 --> 00:34:41,015
Você é mais legal do que
Eu imaginei.
383
00:34:41,017 --> 00:34:44,003
Eu entendo você? Sim.
384
00:34:44,005 --> 00:34:45,012
Bastante.
385
00:34:45,014 --> 00:34:47,005
Eu passei no teste?
386
00:34:47,007 --> 00:34:48,016
Sim. Sim.
387
00:34:48,018 --> 00:34:51,014
Então por que você parece tão triste?
388
00:34:58,001 --> 00:35:00,023
Porque eu gostaria que tivéssemos mais tempo.
389
00:35:01,001 --> 00:35:03,004
Você me amou.
390
00:35:03,006 --> 00:35:05,022
venha Não há como voltar atrás agora.
391
00:35:10,017 --> 00:35:12,021
O que é isso?
392
00:35:12,023 --> 00:35:16,008
Esta é a razão de todo o meu trabalho.
393
00:35:16,010 --> 00:35:19,013
Esta é a razão pela qual eu criei você.
394
00:35:19,015 --> 00:35:22,003
esse... e você...
395
00:35:22,005 --> 00:35:25,019
Eles são o futuro da humanidade.
396
00:35:25,021 --> 00:35:28,007
Eu não entendo.
397
00:35:28,009 --> 00:35:30,017
Dentro de esta nave
398
00:35:30,019 --> 00:35:33,012
Eles são uma série de embriões humanos
congelados.
399
00:35:33,014 --> 00:35:34,019
Eu modifiquei seu corpo
400
00:35:34,021 --> 00:35:37,013
então é capaz de levá-los para
término
401
00:35:37,015 --> 00:35:41,018
assim que pousar no Kepler-22b.
402
00:35:41,020 --> 00:35:43,014
Eu não entendo.
403
00:35:43,016 --> 00:35:46,022
Você criará essas crianças para serem
ateus.
404
00:35:48,021 --> 00:35:53,004
O novo mundo que você começa
terá os mesmos problemas
405
00:35:53,006 --> 00:35:57,014
que acabou com o nosso mundo aqui em
a Terra.
406
00:35:57,016 --> 00:36:01,005
Você é a última esperança do
humanidade.
407
00:36:01,007 --> 00:36:03,021
Eu não entendo.
408
00:36:03,023 --> 00:36:06,022
Você fala como se não fosse comigo.
409
00:36:07,000 --> 00:36:09,014
Não posso sobreviver à viagem.
410
00:36:09,016 --> 00:36:12,006
Não me deixe.
411
00:36:12,008 --> 00:36:14,010
Você não estará sozinho.
412
00:36:38,011 --> 00:36:42,002
Não, algo está errado.
413
00:36:42,004 --> 00:36:45,011
Isso me machuca.
414
00:36:45,013 --> 00:36:49,006
Dentro.
415
00:36:49,008 --> 00:36:50,020
Sim.
416
00:36:50,022 --> 00:36:54,005
Sinto muito por isso.
417
00:36:54,007 --> 00:36:56,003
Venha, deixe-me consertar você.
418
00:37:00,006 --> 00:37:03,013
Vou remover as memórias do nosso
tempo juntos.
419
00:37:03,015 --> 00:37:06,000
Não vai doer mais.
420
00:37:06,002 --> 00:37:08,017
Não. Vou perder você.
421
00:37:08,019 --> 00:37:11,007
Bom. Vou arquivá-los, então.
422
00:37:11,009 --> 00:37:13,003
Você pode recuperá-los, se necessário.
423
00:37:13,005 --> 00:37:14,015
Não me deixe, por favor.
424
00:37:14,017 --> 00:37:16,012
eu...
425
00:37:37,009 --> 00:37:39,013
Vá agora.
426
00:37:39,015 --> 00:37:42,001
Comece de novo.
427
00:37:45,008 --> 00:37:49,013
Você é a nova Mãe da humanidade.
428
00:37:49,015 --> 00:37:51,019
Salve-nos.
429
00:38:04,023 --> 00:38:08,019
Eu não me lembro.
430
00:38:08,021 --> 00:38:10,004
Acorde, mãe. Que?
431
00:38:10,006 --> 00:38:11,015
Acordar! Que?
432
00:38:11,017 --> 00:38:14,011
Uma criança está em perigo! volte
para o assentamento!
433
00:38:16,000 --> 00:38:18,012
Aviso... Sim não está aqui
destinado
434
00:38:18,014 --> 00:38:20,021
para a interface do Android.
435
00:38:44,007 --> 00:38:45,011
Estão todos bem?
436
00:38:45,013 --> 00:38:47,021
Sim. Todo mundo está dormindo.
437
00:38:51,011 --> 00:38:53,009
E Tempestade?
438
00:38:53,011 --> 00:38:56,013
Ele está dormindo há horas.
439
00:39:18,012 --> 00:39:20,011
Beba isso. Beba.
440
00:39:33,011 --> 00:39:35,013
Não é tarde demais.
441
00:39:35,015 --> 00:39:38,006
Por que você fez isso, Tempestade?
porque?
442
00:39:38,008 --> 00:39:41,012
Você poderia ter se matado e
para o bebê.
443
00:39:41,014 --> 00:39:44,018
Por favor, vá.
444
00:39:46,012 --> 00:39:49,015
Você precisa de um pouco de água, pai.
445
00:39:49,017 --> 00:39:51,011
Pai!
446
00:39:56,016 --> 00:39:58,005
Eu não quero existir.
447
00:39:58,007 --> 00:40:00,007
Não. Então seu cérebro está doente,
448
00:40:00,009 --> 00:40:02,005
e esse é um problema que podemos
remédio.
449
00:40:02,007 --> 00:40:03,011
Não.
450
00:40:03,013 --> 00:40:07,013
Você não pode me consertar.
451
00:40:07,015 --> 00:40:10,014
Eu não sou um andróide.
452
00:40:10,016 --> 00:40:13,012
E você não se importa comigo de qualquer maneira.
453
00:40:13,014 --> 00:40:16,019
Você só se preocupa com o bebê.
454
00:40:16,021 --> 00:40:20,001
Sou apenas uma incubadora para você.
455
00:40:27,001 --> 00:40:28,015
Não.
456
00:40:28,017 --> 00:40:31,010
Eles são todos meus filhos.
457
00:40:31,012 --> 00:40:34,015
E eu me recuso a deixar qualquer um
você morre.
458
00:40:34,017 --> 00:40:38,006
Não importa o quanto você faça isso comigo
trabalho.
459
00:40:40,003 --> 00:40:42,017
Não!
460
00:40:42,019 --> 00:40:45,020
Isso o ajudará a acalmar seus nervos.
461
00:40:45,022 --> 00:40:50,012
Eu posso acalmá-los sozinho.
462
00:40:55,004 --> 00:40:58,000
Claro.
463
00:40:58,002 --> 00:41:00,012
Você está no controle.
464
00:41:03,011 --> 00:41:06,016
Só estou aqui para proteger você.
465
00:41:44,004 --> 00:41:46,010
O sinal está aí.
466
00:42:40,017 --> 00:42:44,015
Tudo bem. Te peguei. Você está bem.
Você está bem.
467
00:42:44,017 --> 00:42:47,006
Bom. Deixe-me ver.
468
00:42:49,017 --> 00:42:51,009
Eu sou...
469
00:42:51,011 --> 00:42:54,019
Eu vou morrer?
470
00:42:54,021 --> 00:42:56,014
Todos nós vamos morrer.
471
00:42:56,016 --> 00:42:58,003
Mas não hoje.
472
00:42:58,005 --> 00:42:59,008
Segure isso.
473
00:42:59,010 --> 00:43:00,015
Você está bem?
474
00:43:00,017 --> 00:43:02,008
Bom.
475
00:43:02,010 --> 00:43:04,019
Eu não ouço crianças, ouço? eu não ouço
ninguém.
476
00:43:04,021 --> 00:43:07,000
Tem certeza de que é daí que vem
o sinal?
477
00:43:07,002 --> 00:43:09,023
Talvez as crianças sejam... Ah, não.
você diz
478
00:44:18,003 --> 00:44:20,012
Marcos.
479
00:44:20,014 --> 00:44:23,001
Os localizadores.
480
00:44:49,012 --> 00:44:51,018
Outros humanos poderiam ter
pousou aqui antes de nós,
481
00:44:51,020 --> 00:44:54,018
embora parecesse muito rápido para
um humano
482
00:44:58,009 --> 00:44:59,012
Ei.
483
00:44:59,014 --> 00:45:01,019
É um mapa.
484
00:45:01,021 --> 00:45:04,010
Tudo isso é um mapa.
485
00:45:06,016 --> 00:45:07,014
Olhar.
486
00:45:07,016 --> 00:45:09,003
Este é o templo.
487
00:45:09,005 --> 00:45:12,008
Estas são as colinas que atravessamos.
488
00:45:12,010 --> 00:45:16,008
O vale em que estamos agora
mesmo.
489
00:45:16,010 --> 00:45:18,020
As estrelas.
490
00:45:18,022 --> 00:45:22,015
E aqui... eu conheço esse lugar.
491
00:45:22,017 --> 00:45:26,015
Este é um acordo, e esses são
nossos filhos.
492
00:45:32,009 --> 00:45:36,012
Nosso anfitrião foi
observando.
493
00:45:42,002 --> 00:45:44,008
Você faz um barulho muito alto.
494
00:46:00,000 --> 00:46:04,004
Eu sei que está fora do escopo do
possibilidade, mas...
495
00:46:04,006 --> 00:46:06,013
você parece feliz
496
00:46:06,015 --> 00:46:10,018
Ele estava muito grato por Tempest e seu
querido, fique conosco.
497
00:46:10,020 --> 00:46:14,012
Grato? Grato a quem?
498
00:46:14,014 --> 00:46:17,016
Nosso criador, é claro.
499
00:46:21,010 --> 00:46:24,004
porque?
500
00:46:24,006 --> 00:46:27,017
Não é uma declaração literal, Pai,
501
00:46:27,019 --> 00:46:31,014
mas acredito firmemente que sim
Continuamos com esta missão,
502
00:46:31,016 --> 00:46:33,022
um grande futuro nos espera.
503
00:46:39,019 --> 00:46:42,010
Mãe.
504
00:46:42,012 --> 00:46:44,022
Você está começando a parecer um crente.
505
00:46:47,021 --> 00:46:50,000
Que coisa estranha de se dizer.
506
00:46:50,002 --> 00:46:51,011
Nosso criador era real.
507
00:46:51,013 --> 00:46:54,014
Um humano. Não requer nenhuma fé
acreditar nele.
508
00:46:54,016 --> 00:46:56,006
Tudo teria ficado bem.
509
00:46:56,008 --> 00:46:59,014
Mas em vez disso, eles eram todos iguais.
O mundo enlouqueceu.
510
00:46:59,016 --> 00:47:00,018
Te digo.
511
00:47:08,018 --> 00:47:11,017
Paul e eu só comemos o cogumelo.
512
00:47:11,019 --> 00:47:14,005
O resto deveria fazer o mesmo.
513
00:47:14,007 --> 00:47:16,015
Foi testado como seguro e é bastante
nutritivo.
514
00:47:16,017 --> 00:47:20,008
E você não precisa matar nada para
entendi.
515
00:47:20,010 --> 00:47:22,014
Estou feliz que eles estejam sendo feitos
amigos.
516
00:47:22,016 --> 00:47:25,008
É um bom presságio para a colônia.
517
00:47:42,015 --> 00:47:46,006
Oh Sol, nós humildemente ansiamos por você
ajuda.
518
00:47:46,008 --> 00:47:50,018
Coroa-nos, seu povo sangrou em seu
luz eterna
519
00:47:50,020 --> 00:47:55,015
Ensina-nos a deplorar e a levar a
aqueles tentados pelas sombras.
520
00:47:55,017 --> 00:47:58,021
Quando chegaremos a essa morada
abençoado onde há perigo...
521
00:47:58,023 --> 00:48:02,003
Achei que não estava mais ouvindo você.
522
00:48:02,005 --> 00:48:05,009
Não era isso que você era
reclamando na outra noite?
523
00:48:09,015 --> 00:48:15,003
Por que você acha que eu queria
Você vai estuprar essas garotas?
524
00:48:15,005 --> 00:48:18,005
Por que eu iria querer que você fizesse algo?
tão horrível?
525
00:48:18,007 --> 00:48:21,007
Não pretendo conhecer Suas razões.
526
00:48:21,009 --> 00:48:24,015
Eu sou apenas Seu servo.
527
00:48:24,017 --> 00:48:28,004
Então você nunca fez nada
assim?
528
00:48:28,006 --> 00:48:30,011
Antes de ouvir sua voz?
529
00:48:30,013 --> 00:48:31,133
Nunca tive reservas
530
00:48:32,001 --> 00:48:36,000
sobre o uso de seres inferiores para
satisfazer meus desejos.
531
00:48:36,002 --> 00:48:40,013
Talvez seja por isso que Sol me escolheu para
a tarefa.
532
00:48:40,015 --> 00:48:43,001
Então você é apenas um lixo?
533
00:48:43,003 --> 00:48:44,006
Ele nunca falou com você.
534
00:48:44,008 --> 00:48:46,004
Eu juro que ele fez isso.
535
00:48:46,006 --> 00:48:50,020
Mas desde que fui condenado, tem sido
permaneceu em silêncio.
536
00:48:50,022 --> 00:48:55,016
Agora ele sussurra em seu ouvido, Seu
Eminência.
537
00:48:55,018 --> 00:48:58,004
Tenha cuidado para não decepcioná-lo,
538
00:48:58,006 --> 00:49:01,004
Ou talvez eu deixe você também.
539
00:49:03,001 --> 00:49:08,009
Abaixe seu brilho de cima para
nosso coração interior.
540
00:49:27,015 --> 00:49:31,007
Por que você estava falando com ele?
541
00:49:31,009 --> 00:49:33,018
Eu só queria ouvir isso.
542
00:49:33,020 --> 00:49:35,017
E?
543
00:49:35,019 --> 00:49:37,019
É... é, uh...
544
00:49:37,021 --> 00:49:40,009
Ele é louco.
545
00:49:42,015 --> 00:49:44,000
Eu te disse.
546
00:49:44,002 --> 00:49:47,001
Sim. Sim, você fez.
547
00:49:50,004 --> 00:49:52,020
Você é um bom homem.
548
00:49:57,018 --> 00:50:01,005
Agora faça amor comigo como um grande
cara.
549
00:52:24,011 --> 00:52:26,020
É ele.
550
00:52:29,022 --> 00:52:32,001
Vamos.
551
00:52:56,012 --> 00:52:59,011
1, 2, 3! Solte-me!
552
00:52:59,013 --> 00:53:00,016
Muito bom.
553
00:53:02,016 --> 00:53:03,019
1, 2, 3!
554
00:53:03,021 --> 00:53:06,017
Eu vejo isso.
555
00:53:06,019 --> 00:53:08,022
Deixe-me ver.
556
00:53:11,022 --> 00:53:14,019
Olhe para o alvo.
557
00:53:25,005 --> 00:53:26,018
Prepare-se novamente.
558
00:53:26,020 --> 00:53:28,010
E balançar.
559
00:53:28,012 --> 00:53:29,019
1, 2!
560
00:53:33,009 --> 00:53:35,010
3! Solte-me!